【アルバム『MORAL』5】 『GIVE IT TO ME』 BOØWY

BOØWY

『GIVE IT TO ME』レビュー

氷室狂介さんがアマチュア時代に組んでいたバンド『デスペナルティ』(松井恒松さん、諸星アツシさんも在籍)の曲で氷室さんが高校生の頃に作詞作曲した『男の言い草』の歌詞が元になっています(メロディは全然違います)。

『男の言い草』には、

「見つめあう時間より オマエの体がいい」
「我慢できずちょっと抱いたら それきりで終わりだよ」
「体がなきゃ誰がオマエなんか ままごとはもう沢山だ」
「オマエの体が欲しいだけ 心はいらない」

といった歌詞があり、『GIVE IT TO ME』でもほぼそのまま使われています。
高校生でこんなアダルティな歌詞を書いていたんですね。

原題は『PLEASE TELL ME』

初期のライブでは8ビートにアレンジされていました。
『CASE OF BOØWY』を除くと1986年の『JUST A HERO』ツアーまでセットリストに残っており、後期はシングル『わがままジュリエット』のB面に収録されているバージョンで演奏され、Bメロに英語の歌詞とメロディが追加されていました。
追加部分は「I got your feeling baby. Got your love, got you baby oh. close your eyes」と歌っているように聴こえますが、お得意のデタラメ英語かもしれません。

 

『GIVE IT TO ME』歌詞

作詞 作曲 編曲
氷室狂介 氷室狂介 布袋寅泰

見つめあう時間と心など欲しくない
そうゴメンさ ままごとは沢山さ
我慢できずに抱いたらそれきりさ
愛しちゃいない
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD-BYE
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD-BYE
WOO WOO GOOD-BYE
体がなきゃ誰が お前を
体がなきゃ誰が お前を

シラけてた時間さ もう二度と欲しくない
そう ゴメンさ 枕でも抱いてくれ
きれいなセリフのバーゲンセールかよ
我慢が出来ねェ
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD-BYE
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD-BYE
WOO WOO GOOD-BYE
愛さえなきゃ うまくいくのに
愛さえなきゃ うまくいくのに

体がなきゃ 誰がお前を (Repeat)

Out Take 『PLEASE TELL ME』Ver

見つめあう時間と心など欲しくない
そうゴメンさ ままごとは沢山さ
我慢できずに抱いたらそれきりさ
愛しちゃいない
PLEASE TELL ME
OH! PLEASE TELL ME
PLEASE TELL ME
OH! PLEASE TELL ME
WOO WOO GOOD-BYE
体がなきゃ誰が お前を
体がなきゃ誰が お前を

シラけてた時間さ もう二度と欲しくない
そう ゴメンさ 枕でも抱いてくれ
きれいなセリフのバーゲンセールかよ
我慢が出来ねェ
PLEASE TELL ME
OH! PLEASE TELL ME
PLEASE TELL ME
OH! PLEASE TELL ME
WOO WOO GOOD-BYE
体がなきゃ誰が お前を
体がなきゃ誰が お前を

体がなきゃ 誰がお前を (Repeat)